أخبار دولية

علق رئيس دائرة الاتصالات في الرئاسة التركية فخرالدين ألطون، على مقطع الفيديو الذي يظهر فيه الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون وهو يوبخ صحفيا مرافقا له في الزيارة التي يقوم بها للبنان بعد تقرير كتبه.
وقال ألطون في تغريدات على حسابه عبر "تويتر": "قلقون للغاية بشأن رد فعل الرئيس الفرنسي غير المحترم على الصحفي في جريدة لوفيغارو جورج مالبرونو".

Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un, Lübnan’da bir Hizbullah yöneticisi ile gerçekleştirdiği görüşmeyi haber yapan Le Figaro muhabiri Georges Malbrunot’ya yönelik saygısızca tepkisinden ve hakaretlerinden derin endişe duyduk.

— Fahrettin Altun (@fahrettinaltun) September 3, 2020
وأضاف "يحلم السيد ماكرون بعالم لا يخضع فيه للمراجعة أو للواقع، إنه يريد من المراسلين ألا يقوموا بعملهم لأن ذلك قد يزعجه".

Bu olay, Fransız polisinin geçtiğimiz aylarda sokak gösterileri sırasında gazetecilere yönelik şiddetiyle birlikte düşünüldüğünde, Fransa’nın gazeteciler için giderek daha tehlikeli bir yer hâline geldiği ortadadır.

— Fahrettin Altun (@fahrettinaltun) September 3, 2020
وتابع: "بالنظر إلى وحشية الشرطة الفرنسية ضد المراسلين خلال احتجاجات هذا العام، من الواضح أن فرنسا أصبحت مكاناً خطيراً بشكل متزايد على الصحفيين".

Sayın Macron kendisinin eleştirilmediği, gerçeklerden kopuk bir dünya hayal ediyor; gazetecilerin, kendisinin keyfini kaçıran haberler yapmadığı bir düzen istiyor; sırf kendisi çok arzuladığı için Libya’da bir savaş suçlusunun galip gelmesine tamah ediyor.

— Fahrettin Altun (@fahrettinaltun) September 3, 2020
وانتشر مقطع فيديو للرئيس الفرنسي يوجه فيه توبيخا لصحفي فرنسي على نقل معلومات غير دقيقة حول عقوبات على عائلة الرئيس عون والحريري وبري، بحسب تعبيره.

Soutien au journaliste Georges @Malbrunot grand reporter au @Le_Figaro.#Macron #Liban #Beyrouth pic.twitter.com/rwdAb5KMOn

— Samuel Levy (@Levy_Bensussan) September 2, 2020

كلمات دلالية:  mdash September فيه Altun الفرنسي fahrettinaltun الرئيس Fahrettin